Traditional Soundscapes Evening

În urma cu un an, Negru, bateristul trupei timişorene Black Metal NEGURA BUNGET, anunţa înfiinţarea unui proiect experimental denumit DIN BRAD. Abordarea stilistică este mai greu de descris deoarece muzica lui Negru nu se încadrează în clişeele clasice, ci mai degrabă mixează şi re-interpretează într-un mod personal influenţe tradiţionale romaneşti, atât muzicale cât şi spirituale. Este un concept deosebit, ce se bazează pe virtuozitate, trăire şi atmosferă, dar şi pe vizual, imagistica şi simbolistica având rolul lor bine definit.

Deoarece în primăvara viitoare label-ul german Prophecy Productions / Auerbach Tonträger va edita primul album DIN BRAD, intitulat „Dor”, trupa s-a decis să-şi lanseze oficial aceste compoziţii printr-o Seară Specială în Brasov, în selecta sala de teatru Reduta. Similitudini conceptuale muzicale cu DIN BRAD se găsesc şi în IRFAN, o trupă genială care, în doar 8 ani de existenta, a reuşit să realizeze doua albume deosebite (“Irfan”, 2003 şi “Seraphim”, 2007), să concerteze în peste 20 de tari şi să fie catalogată ca replica perfectă la DEAD CAN DANCE. Muzicienii bulgari (KAYNO YESNO SLONCE, OM, ZARATHUSTRA) au cântat la toate festivalurile importante din Europa iar de câteva luni au început să lucreze la un nou material, ce se doreşte a fi gata până în vara următoare.

IRFAN cânta acum în formula completă, vocalista Denitza Seraphimova întorcându-se în trupa după o pauză de 3 ani, noile compoziţii având o dinamica incredibila. Cu influente orientale, bizantine, persane, indiene dar şi din timpurile medievale ale Europei occidentale sau reverberaţiile balcanice, IRFAN degaja o aura Ethereal Wave incredibilă pe scenă, sacralitatea muzicală rezultată aruncându-ne uşor în atmosfera creată de Lisa Gerrard & Brendan Perry!!! Voci feminine năucitoare, coruri bărbăteşti cu atingeri religioase, instrumente tradiţionale multiple, percuţie fascinanta… totul suna mistic!

Traditional Soundscapes Evening îşi propune să promoveze o alta abordare a muzicii underground de calitate, fără bariere stilistice sau doctrinare, invitând în seara de 17 aprilie, dupa orele 19.00, la Brasov, pe toţi cei ce vor să vadă şi altceva: de la DEAD CAND DANCE, ARCANA, RAJNA, ATARAXIA, FAUN, QNTAL sau Loreena McKennitt şi pana la TENHI, NEUN WELTEN, ORPLID sau HEKATE…

Pretul unui bilet este de 40 lei.

Acestea se pot cumpara din Reteaua Diverta, www.ticketpoint.ro, www.letsrock.ro/bestial (Titus), www.beautyofpain.ro, www.myticket.ro sau la intrare, in seara evenimentului. Informaţii găsiţi mai jos:

www.myspace.com/dinbrad
www.myspace.com/irfantheband

…underground will never die!

In English:

One year ago Negru, the bass-player of the Black Metal band NEGURA BUNGET from Timisoara was announcing the upcoming of an experimental project named DIN BRAD. The stylistic approach is harder to describe because Negru’s music does not fit in the classical cliché’s, but rather mix and reinterprets Romanian traditional influences in a more personal way, both musical and spiritual. It is a distinct concept, based not only on virtuousness, experience and atmosphere, but also on the visual, imagistic while symbolism holds a definite role.

Because in next spring the German label Prophecy Productions / Auerbach Tontrager will be editing the first DIN BRAD album, namely ‘Dor’, the band has decided to officially initiate these new tracks on a Special Evening in Brasov, at the select Reduta theater hall. Similar musical concepts as in DIN BRAD are also found in IRFAN, a close to genius band which, in just 8 years of activity have produced two outstanding albums ( ‘Irfan’, 2003 and ‘Seraphim’, 2007), have performed in over 20 countries and has been tagged as the perfect replica of DEAD CAN DANCE. The Bulgarian musicians (KAYNO YESNO SLONCE, OM, ZARATHUSTRA) sang at every important festivals in Europe, and for several months they have begun work on a new project, which will hopefully be ready by next summer.

IRFAN is now performing under the complete version of the band, the vocalist Denitza Seraphimova coming back in the band after a 3-year break, the new tracks bearing incredible dynamics. With oriental, Bizantine, Persian, Indian, medieval eastern European influences with Balcan reverberations, IRFAN emits an incredible Ethereal Wave aura on stage, the musical sacredness that comes out taking us easily into the atmosphere created by Lisa Gerrard & Brendan Perry!!! Mind-blowing feminine voices, men choirs with religious influences, multiple traditional instruments, fascinating percussion... it all sounds mystical! Traditional Soundscapes Evening wants to promote a whole other approach to the very best underground music, without any stylistic or doctrinal barriers, by inviting on the night of 17th of April, soon after 7pm, in Brasov, all those who wish to see something different: from DEAD CAN DANCE, ARCANA, RAJNA, ATARAXIA, FAUN, QNTAL or Loreena McKennitt to TENHI, NEUN WELTEN, ORPLID or HEKATE...

Ticket prices are 40 lei.

Tickets can be purchased within the Diverta network, www.ticketpoint.ro, www.letsrock.ro/bestial (Titus), www.beautyofpain.ro, www.myticket.ro or at the entrance, on the night of the event.

More information here:

www.myspace.com/dinbrad
www.myspace.com/irfantheband

…underground will never die!