Black Silesia III Open Air Festival

(english below)

Confirmed bands:

Blasphemy (CAN)
Nifelheim (SWE)
Satan (UK)
Nocturnal (D)
Plaga (PL)
Witchmaster (PL)
Attic (D)
Anima Damnata (PL)
Throneum (PL)
Terrorhammer (SRB)
Hellfire Deathcult (USA)
Goath (D)
Evil Warriors (D)
Blackevil (D)
Embrional (PL)
Offence (PL)
Brudny Skurwiel (PL)
Roadhog (PL)
Devilpriest (PL)
Gallower (PL)

BLASPHEMY, NIFELHEIM i SATAN headlinerami Black Silesia III – Open Air Festival.

Trzecia edycja festiwalu staje się dwudniowym festiwalem Open Air. Impreza odbędzie się w Grodzie Rycerskim w Byczynie.
Headlinerami pierwszego dnia zostali bogowie wojny i prekursorzy black metalu – BLASPHEMY, którzy po prawie 35 latach działalności przylecą prosto z Kanady na swój pierwszy i jedyny koncert w naszym kraju.
Razem z nimi tego dnia na scenie stanie legenda New Wave Of British Heavy Metalu i autorzy jednej z absolutnych podwalin gatunku - kultowego „Court In The Act” z 1983 roku - brytyjski SATAN.
Drugi dzień uwieńczą ojcowie black/thrashu i niekwestionowana legenda gatunku – NIFELHEIM, którzy po długich rozmowach zgodzili się zagrać również swój pierwszy i jedyny koncert w Polsce. Bestialski black/thrash z melodiami żywcem wyjętymi z NWOBHM oraz niedostępność ich koncertów sprawiają, że ich przyjazd NIFELHEIM do Polski staje się wydarzeniem unikatowym.

Jesteśmy niezmiernie dumni z faktu, że te dwa zespoły będące na samym szczycie najbardziej pożądanych, a nigdy nie zorganizowanych koncertów w Polsce, zgodziły się zagrać na trzeciej edycji Black Silesia Festival.

Sam festiwal przybiera swą docelową formę – dwudniowego festiwalu Open Air. Wybór po ponad roku rozmów i poszukiwań odpowiedniego padł na Gród w Byczynie – mamy nadzieję, że nasza współpraca z Grodem stanie się współpracą wieloletnią.

Na terenie festiwalu dostępne będzie DARMOWE pole namiotowe – zachęcamy do skorzystania, ponieważ najbliższe noclegi oddalone są wiele kilometrów od terenu festiwalu.

Do Byczyny dostać się można pociągiem – najbliższa stacja PKP (Biskupice koło Kluczborka) znajduje się niecałe 5 km od terenu festiwalu - droga piesza (dla wytrwałych) będzie oznaczona.

Miejsce nie jest niestety łatwo osiągalne przy pomocy innego transportu niż samochód, mamy natomiast nadzieję, że jego urok i bliskość przyrody zrekompensują te niedogodności.

Dostępne są bilety kolekcjonerskie z następującymi opcjami odbioru:

1) Zamówienie poprzez 8merch – płatność przelewem + odbiór w dniu imprezy (potwierdzenie o treści "processing" wysyłamy w ciągu dwóch tygodni od zaksięgowania wpłaty).

2) Zamówienie poprzez 8merch – płatność przelewem + wysyłka (bilety wysyłamy do dwóch tygodni od zaksięgowania wpłaty - w momencie wysłania zamawiający otrzymuje maila o treści "fullfilled").

3) Odbiór osobisty + płatność gotówką (nie posiadamy terminala płatniczego) na wybranym koncercie organizowanym przez Black Silesia Productions (po wcześniejszym wysłaniu maila z informacją o chęci kupna i ilości biletów).

----

BLASPHEMY, NIFELHEIM and SATAN are to headline BLACK SILESIA III – Open Air Festival!

The third edition of Poland's biggest old school metal festival becomes a two - day Open Air Festival.
The event will take place in Byczyna's medieval wooden Castle.

The first day's headliners are the Gods Of War and originators of War Black Metal – BLASPHEMY, who after nearly 35 years of existence, will come straight from Canada to play their first and exclusive show in Poland.

On the same day the stage will be hit by the NWOBHM legend and authors of one of the genre's foundations – the cult classic „Court in the Act” - SATAN.

Second day will be headlined by the of black/thrash legend and pure evil itself – NIFELHEIM, who – after hours of negotiations agreed to play their one and only concert in in our country as well.
We are extremely proud that those legends agreed to perform in Poland for the first time at Black Silesia Festival exclusively.

The Festival itself, after more than a year of negotiations and seeking the most appriopriate place, takes it's target form - a two day Open Air Festival. We have chosen the Medieval Castle in Byczyna and hope it will become the festival's site for many years to come.

It is possible to get to Byczyna by train - the nearest station, „Biskupice koło Kluczborka” is located nearly 5 kilometers away from the festival grounds. The site is not easy to reach by means other than a car, but we hope that it's charm and scenery will compensate the inconveniences.

The festival grounds offer a free campsite!

Black Silesia Festival – The flagship event by Black Silesia Productions and at the same time the implementation of Michał's (owner of BSP) vision of an oldschool metal festival.