| Rank | Name | Uses |
|---|---|---|
| 1 | female vocalist | 12 uses |
| 2 | anime | 12 uses |
| 3 | japanese | 9 uses |
| 4 | ost | 7 uses |
| 5 | soundtrack | 4 uses |
| 6 | girl | 3 uses |
| 7 | shiina ringo | 3 uses |
| 8 | hayao miyazaki | 3 uses |
| 9 | instrumental | 2 uses |
| 10 | megazone23 | 2 uses |
| 11 | punk | 1 use |
| 12 | female vocalists | 1 use |
| 13 | synth pop | 1 use |
| 14 | new age | 1 use |
| 15 | ska | 1 use |
| 16 | london | 1 use |
| 17 | russian | 1 use |
| 18 | finnish | 1 use |
| 19 | german | 1 use |
| 20 | irish | 1 use |
| 21 | cool | 1 use |
| 22 | mexican | 1 use |
| 23 | j-pop | 1 use |
| 24 | games | 1 use |
| 25 | bgm | 1 use |
| 26 | j-ska | 1 use |
| 27 | pub | 1 use |
| 28 | opening | 1 use |
| 29 | riot | 1 use |
| 30 | card captor sakura | 1 use |
| 31 | okinawa | 1 use |
| 32 | yuki | 1 use |
| 33 | spirited away | 1 use |
| 34 | tekken | 1 use |
| 35 | haruhi | 1 use |
| 36 | shinjuku-kei | 1 use |
| 37 | sugoi | 1 use |
| 38 | takeshi kobayashi | 1 use |
| 39 | perfect blue | 1 use |
| 40 | junko iwao | 1 use |
| 41 | saki takaoka | 1 use |
| 42 | satoshi kon | 1 use |
| 43 | samurai girl real bout high school | 1 use |
| 44 | ninja scroll | 1 use |
| 45 | bob marley chant down babylon peace | 1 use |
| 46 | yaeyama folk songs | 1 use |
| 47 | chinese odyssey | 1 use |
